capture-pane -S -3000
+ return (Replace 3000
with however many lines you'd like to save.) This copies those lines into a buffer.Then, to save the buffer to a file, just use prefix + : again, and type in
save-buffer filename.txt
+ return, replacing filename
with whatever you'd like.(By default prefix is ctrl + b.)